NOS ÉLEVES  AVEC LA TROUPE DE LA RÉUNION

Maiatzaren 10ean Bilborockera joan ginen talde honen "Wild South Story" komedia musikala ikusteko. Batzuk oso animatuta daude eurek ere komedia musikal bat egiteko

 

 

Nouvelles vidéos
Bideo berriak

Ikus itzazue "Les Reporteurs" orrian.
Ved los nuevos reportajes de 1º en "Les Reporteurs"

Comedie musicale "Wild South Story"

NOS AMIS DE LA REUNION A BILBAO.
COMEDIE MUSICALE EN FRANÇAIS

Hirugarren urtea da La Reunion irlako "Piere Poivre" lizeoko talde hau gure artean dagoela. Ikasturtean zehar lana prestatu  ondoren, bidai bat egiten dute urtero munduan zehar. Gure ikasleentzat pasa den ostegunean egin ondoren (arrakasta handiz), "West South story" komedia musikala antzeztuko dute gazte hauek nahi duenarentzat asteazkenean 16an , 20,00etan Bilborocken.

Bereziki gonbidatuta daude irakasleak eta gurasoak, baina ikasleek ere joan zaitezkete berriz, edo ez badituzue ezagutzen, aukera duzue orain. Dohanik da baina Instituto Frantseseko telefono batera deitu behar da aurretik (944 132 000 , astelehenetik ostiralera 11,30etatik 20,30etara eta larunbatetan 9,00etatik 14,00etara).

Ez baduzue frantsesa guztiz ulertzen jakin ezazue , nahiz eta dialogo batzuk frantsesez izan, historia ulertzen dela ondo, gehiena abestiak eta koreografiak direlako. Abestien artean Shakirak azken aldi honetan abesten duen Je l' aime  a mourir dago.

Jarrai itzazue taldearen ekitaldiak hemen http://comediemusicalelpp.mybuzzing.fr/

Es el tercer año que el grupo de teatro del liceo Pierre Poivre de la isla de La Reunion está con nosotros. Tras preparar su espectaculo a lo largo del curso lo presentan en su viaje anual.  Después de su primer espectáculo en Bilbao para los alumnos/as (con gran éxito), representarán su comedia musical "Wild South Story" para todo el que quiera el miércoles 16 a las 8 de la tarde en Bilborock.

Están invitados especialmente profes y familias, pero también podeis volver a verles todos los que querais, o ir a verles por primera vez. Es gratuito pero hay que llamar a este telefono del Instituto Francés previamente: 944 132 000 (de lunes a viernes de 11H30 à 20H30 y sabado de 9H00 à 14H00)) .

Si alguno no comprende bien el francés , aunque hay algunos dialogos ,animaros también porque la historia se puede entender. La mayor parte son canciones y coreografias, entre ellas la canción “Je l´aime à mourir” de Francis Cabrel, cantada actualmente por Skhakira.

 Podeis conocer y seguir sus actividades en http://comediemusicalelpp.mybuzzing.fr/

 

En esta creación participan 14 chicos y chicas acompañados de  dos adultos en escena. “Wild South Story” trata el tema de la violencia y las agresiones entre pandillas de  jóvenes, enlazado con una historia de amor que puede recordar a West Side Store y a Romeo y Julieta. Les han servido de inspiración algunas noticias trágicas sacadas de la crónica de sucesos de la isla.